محمدمهدی وحدتی در سال 1356 در شهر بروجرد و در خانواده ای هنر دوست و هنرمند متولد شد و از کودکی نواختن تار را نزد عموی خویش ماشاء الله وحدتی که از اساتید بنام و بزرگ بروجرد بود، آغاز کرد. در سال 1374 به کلاس استاد داریوش طلایی وارد شد و ضمن آموختن ردیف دوره عالی استاد شهنازی، با شیوه قدما نیز آشنا شد. در سال 1376 و در نخستین جشنواره موسیقی دانشجویان با استاد حسین علیزاده دیدار کرد و به محضر و مکتب ایشان راه یافت و تا سال 1384 از محضر استاد بهره جست و در این میان برای افزایش دانسته های خود در زمینه های مختلف موسیقی از محضر استادان محسن کرامتی، سعید لطفی، حمیدرضا دیبازر، حسین دهلوی بهروز همتی، محمد ملاآقایی و محمدرضا لطفی کسب فیض نمود.
وی هم اکنون با ارکسترها و گروههای مطرحی چون ارکستر ملل، ارکستر آهنگ، گروه رودکی و ... همکاری داشته و به شکل حرفه ای به آموزش سازهای تار و سه تار به علاقه مندان این رشته اشتغال دارد.